Translation of "the reforming" in Italian


How to use "the reforming" in sentences:

The bust of the Savior was therefore selected as an emblem of a work of charity wanted at all costs by the reforming pope Innocent XII.
Il busto del Salvatore fu scelto cioè come insegna di un’opera di carità voluta con tutte le forze dal papa riformatore Innocenzo XII.
Above it, we build a restriction, a screen and the reflected Light, all the corrections received from the reforming Light, and in this way we are set free.
Ma al di sopra di esso, costruiamo una restrizione, uno schermo, la Luce riflessa, tutte le correzioni ricevute dalla Luce che riforma, e in questo modo diventiamo liberi.
This, then, is true spiritual formation—the reforming of our spirits by His Spirit into the image of Christ.
In questo, dunque, consiste la vera formazione spirituale, ovvero nella riforma dei nostri spiriti mediante il Suo Spirito per essere trasformati nell’immagine di Cristo.
Though belonging to the humblest class, an unlearned and hard-working peasantry, the reforming, uplifting power of divine grace was seen in their lives.
Pur appartenendo alla classe più umile, quei lavoratori della terra, privi di cultura, rivelavano nella loro vita la potenza trasformatrice ed elevatrice della grazia divina.
The reforming of natural gas by applying heat is currently the most economical process for producing hydrogen.
Il reforming del gas naturale mediante applicazione di calore rappresenta attualmente il processo più economico per la produzione di idrogeno.
The “light” we were tasked with conveying is that very method of uniting above differences, which unleashes the reforming light and creates love and peace where hatred reigned before.
La “luce” che avevamo il compito di portare consiste in quel metodo che ci permette di unirci al di sopra delle differenze, che scatena la luce che riforma e che crea amore e pace dove prima regnava l’odio.
But it seems with the death of Secretary Cromwell that the reforming zeal has slackened.
Ma pare che con la morte del Segretario Cromwell, lo zelo riformistico sia finito.
Okay, senators, let the reforming commence.
Gia'. Ok, senatori, si dia inizio alle riforme.
Ortega himself (who has lost in the last three elections) will be candidate for the FSLN, despite the opposition of the reforming wing of the Sandinista Party.
Candidato del Fsln sarà lo stesso Ortega (che ha perso nelle ultime tre elezioni) nonostante l’opposizione della parte riformatrice del partito sandinista.
The Catholic reform movement "We Are Church", engaged in the reforming process, will accompany the Pope's visit in his home country in a critically-constructive manner by
Il movimento cattolico di riforma Wir sind Kirche accompagnerà la visita del papa nella sua patria in modo critico e costruttivo, con:
I feel that I increasingly summon the Reforming Light, the Surrounding Light, which fills the whole “space” of my attributes.
Io sento di chiamare sempre di più la Luce che riforma, la Luce Circostante che riempie tutto lo “spazio” dei miei attributi.
From above they are led to a group, to the place of their correct realization, and a person’s goal is to choose this good fate and awaken the reforming Light through the group.
Dall’alto esse vengono condotte verso un gruppo, nel luogo della loro corretta realizzazione, e l’obiettivo di una persona è scegliere questo buon destino e risvegliare la Luce che riforma attraverso il gruppo.
If a person does not use the reforming light contained in the Torah, he does not have the Torah.
Se una persona non utilizza la Luce che riforma, che la Torà racchiude, allora non possiede la Torà.
In the choice of instrumentalities for the reforming of the church, the same divine plan is seen as in that for the planting of the church.
Nella scelta degli strumenti per la riforma della chiesa, si nota lo stesso piano divino che provvide a crearla.
Since the Maastricht Treaty came into force, the European Union has shown itself to be incapable, as far as the reforming of its institutions is concerned, of moving any closer to its aim of achieving the progressive building of a more perfect union.
Dal tempo dell’entrata in vigore del Trattato di Maastricht, l’Unione europea si è dimostrata incapace di compiere ulteriori passi avanti sulla strada della riforma delle sue istituzioni nel senso della creazione progressiva di una more perfect union.
Similarly Francis of Assisi whose encounter with the Word gave life to the reforming Franciscan movement.
Ricordiamo anche Francesco d’Assisi, il cui incontro con la Parola diede vita al movimento riformatore francescano.
No good inclination was created against it, but rather, only the reforming Light which can be attracted by Kabbalah studies.
Nessuna buona inclinazione è stata creata contro di essa, piuttosto, solo la Luce che riforma può essere attratta dagli studi di Kabbalah.
1.2889139652252s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?